Rezultatų nerasta

Ateliers Koïnobori : le Japon s’invite à Créteil pour les enfants

Marc Lefebvre
Marc Lefebvre
2026-05-07 17:00 • ⏳ 3 min. skaitymo
Ateliers Koïnobori : le Japon s'invite à Créteil pour les enfants

Le 5 mai marque traditionnellement le jour des enfants au Japon, une célébration nommée « Kodomo no Hi ». Cette fête, centrée sur la croissance et la santé des plus jeunes, se manifeste par le déploiement de carpes en tissu colorées, les Koïnobori, qui ondulent au gré du vent. Ces poissons symbolisent la force et la persévérance, en référence à la légende d’une carpe remontant le Fleuve Jaune pour devenir un dragon.

Date et Horaires Lieu de l’atelier à Créteil
Mercredi 6 mai (10h-12h) Médialudothèque du Palais
Mercredi 6 mai (14h-16h) Médiathèque de la Croix des Mèches
Samedi 9 mai (10h-12h) Médiathèque des Bleuets
Samedi 9 mai (14h-16h) Médiathèque de l’Abbaye – Nelson Mandela

Création de manches à air avec L’Élan créatif

Le réseau des Médiathèques de Créteil organise quatre sessions de création manuelle pour permettre aux enfants dès 6 ans de s’initier à cet art ancestral. L’association L’Élan créatif encadre ces ateliers où chaque participant pourra confectionner son propre mini-Koïnobori. Ces objets, fixés sur des tiges, sont conçus pour capturer le vent et décorer les foyers en signe de longévité.

Modalités d’inscription et accès aux ateliers

La participation à ces événements nécessite une réservation préalable auprès du Grand Paris Sud Est Avenir (GPSEA). Les places sont limitées pour garantir un encadrement de qualité lors des phases de découpe et d’assemblage des tissus. Les familles peuvent contacter les organisateurs via l’adresse électronique rdvalamedia@gpsea.fr ou par téléphone au 01 41 94 65 50.

Foire Aux Questions

Pourquoi célèbre-t-on la fête des carpes japonaises (Koïnobori) à Créteil ?

Cette initiative s’inscrit dans la célébration du Kodomo no Hi (le jour des enfants au Japon). À Créteil, ces ateliers transforment une tradition séculaire en une expérience ludique pour les familles locales. Au-delà de l’aspect décoratif, ces carpes symbolisent la force et la persévérance face à l’adversité, offrant aux jeunes Cristoliens une leçon de vie inspirée de la mythologie asiatique tout en développant leur créativité.

Comment inscrire concrètement mon enfant à l’un de ces ateliers créatifs ?

La réservation est obligatoire car les groupes sont restreints pour assurer un encadrement de qualité. Vous devez contacter le réseau des médiathèques du GPSEA par deux moyens :

  • Par e-mail : envoyez votre demande à rdvalamedia@gpsea.fr en précisant le créneau et le lieu choisis.
  • Par téléphone : composez le 01 41 94 65 50.

Conseil : Les ateliers sont ouverts aux enfants dès 6 ans. Pensez à réserver au moins 48h à l’avance pour garantir votre place le mercredi 6 ou le samedi 9 mai.

Quel est l’intérêt pédagogique et le résultat final pour les participants ?

Sous la direction de l’association L’Élan créatif, les enfants ne font pas qu’observer : ils manipulent des textiles, apprennent les techniques de découpe et d’assemblage spécifiques aux manches à air. Chaque enfant repart avec son propre mini-Koïnobori monté sur tige, une œuvre d’art personnalisée prête à être installée sur un balcon ou dans un jardin pour capturer le vent, symbolisant ainsi la santé et la longévité de l’enfant au sein du foyer.

Où puis-je retrouver les prochaines animations culturelles gratuites à Créteil ?

Le programme des ateliers est géré par le réseau des Médiathèques de Créteil (GPSEA). Pour découvrir les futurs événements liés au Japon ou à d’autres cultures du monde, consultez régulièrement le portail numérique de la culture du Grand Paris Sud Est Avenir ou rendez-vous directement à l’accueil de la Médiathèque de l’Abbaye – Nelson Mandela, qui centralise souvent les annonces de la programmation saisonnière.

Source: Ville de Créteil

Bendruomenė

Komentarai

+ XP
Komentarų dar nėra.

Ką manote apie šį straipsnį?

Ačiū už jūsų nuomonę!

Marc Lefebvre

Autorius

Journaliste passionné par l'actualité du Val-de-Marne, Marc Lefebvre couvre la vie municipale de Créteil depuis plus de dix ans. Spécialisé dans les politiques publiques et l'urbanisme, il s'attache à décrypter les décisions du conseil municipal pour les citoyens. Rigoureux sur la vérification des sources, Marc privilégie une information de proximité, transparente et centrée sur les enjeux quotidiens des Cristoliens, du développement durable à la vie associative locale

Naujienos iš interneto

Registruodamiesi sutinkate su privatumo politika.